Alternativa a google analytics, phpMyVisites
Para los más paranoicos que no les gusta que google sepa mucho sobre su sitio web, existe una potente herramienta opensource llamada phpmyvisites.
Configuras tu base de datos, seleccionas tu sitio web, y la aplicación te genera un código similar al de google analytics, que debes pegar en tu web.
Esta utilidad está disponible completamente en castellano, ofrece una información muy detalla sobre las estadisticas web y, el único defecto que le veo es que requiere base de datos.
Sitio web: www.phpmyvisites.us